Inglês-Português e Alemão-Português para várias editoras e organizações nacionais e internacionais e é ocasionalmente revisor e consultor editorial da Porto Editora.
É associado da Associação Portuguesa de Escritores (APE) e da Sociedade da Língua Portuguesa (SLP), membro da direcção do Movimento Internacional Lusófono, presidente da Assembleia-Geral da Associação de Apoio à Diocese de Baucau (Timor-Leste) e faz parte da Tertúlia de João de Araújo Correia.
Integra o Conselho de Direcção da revista Nova Águia, onde colabora com publicações de vários géneros, o Conselho de Redacção da revista Letras Com Vida, publicação em que organiza dossiers de escritores, igualmente colaborando com artigos, e foi cronista permanente nas revistas Tribuna Douro e Contrabando (edição multilingue). Participou nas revistas Navegações; Espacio / Espaço Escrito – Revista de literatura en dos lenguas; O Escritor; Mealibra; Humanitas; Revista de Letras; Douro – Estudos e Documentos; Geia (Tertúlia de João de Araújo Correia); Terra Feita Voz (Círculo Cultural Miguel Torga) e DiVersos.
Como contista, publicou no jornal timorense Semanário e na antologia Olhares Convergentes.
Colaborou ainda na antologia de textos durienses Palavras que o Douro tece e no In Memoriam de João de Araújo Correia (Grémio Literário Vila-Realense).
É autor dos livros Timor – As Rugas da Beleza (crónicas, 2006), de olhos lavados / ho matan moos (poesia – edição bilingue e ilustrada, 2009) e José Saramago: Da Cegueira à Lucidez (ensaio, 2010).
António José Borges nasceu no Peso da Régua. Vive em Lisboa. É licenciado em Ensino de Português e Alemão, foi estudante bolseiro na Ruhr Universität Bochum (Alemanha), é mestre em Ensino da Língua e Literatura Portuguesas, investigador convidado no Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (CLEPUL) e prepara o doutoramento em Estudos Portugueses.
Foi professor na Universidade Nacional Timor Lorosa´e e na Escola Alemã de Lisboa. Fez traduções de
Círculo de Escritores Moçambicanos na Diáspora
Vera Novo Fornelos Design & Programação
www.cemd.tk Círculo de Escritores Moçambicanos na Diáspora Copyright 2013